Monday, July 03, 2006

尖沙咀鐘樓底下那條柱


我在雜誌看到「鐘樓底柱」這成語.大驚!明明是「中流砥柱」,為甚麼變了. 上Google一查,原來很多人都在用「鐘樓底柱」,而且大部分是香港人.

對此,我們可有四種反應:

1.語言是活的,「中流砥柱」這成語在二十一世紀的今天,在香港變異成「鐘樓底柱」,是個有趣的現象.
2.錯就是錯.要改!
3.其實,錯與對是相對的.你的錯,可能是我的對.
4.「中流砥柱」較好,較有動感.至於鐘樓底下那條柱,有點無厘頭,甚麼樓都有柱,為何獨選鐘樓?

1 Comments:

Blogger 林茜簿 said...

果然係中流砥柱~
你估中左啦!!!!

9:04 PM  

Post a Comment

<< Home